Анотація до роботи:

Чуєшкова О.В. Аналітичні номінації в економічній терміносистемі (структурно-типологічний аспект). – Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук за спеціальністю 10.02.01 – українська мова. – Харківський національний університет імені В.Н. Каразіна, Харків, 2002.

Дисертаційне дослідження присвячене аналізові граматичної та семантичної структури аналітичних економічних термінів.

Різноаспектний розгляд економічних термінологічних словосполучень дозволив з’ясувати їхню сутність і місце в системі номінативних засобів мови, уточнити мовний статус аналітичних термінів, розширити й уточнити критерії термінологічності словосполучень.

Виявлено шляхи творення досліджуваних одиниць, продуктивні моделі, за якими будуються економічні неоднослівні терміни. Запропоновано класифікацію аналітичних економічних номінацій за ступенем семантичної цілісності. Простежено, що на всіх структурних рівнях кількісно переважають терміносполуки, у складі яких містяться як власне терміни, так і слова неспеціальної лексики. Схарактеризовано системні відношення в економічній термінології з визначенням основних зв’язків між її одиницями.

Публікації автора:

1. Плаксій О. Словосполучення як один з основних способів номінації в економічній термінології // Вісник Харківського університету. Серія Філологія: Творчий доробок Юрія Шевельова і сучасні гуманітарні науки. – 1999. – №426. – С. 167 – 171.

2. Плаксій О. Структура та семантика двокомпонентних словосполучень економічної терміносистеми // Вісник Харківського університету. Серія Філологія: Праці молодих учених філологічного факультету. – 2000. – №473. – С. 155 – 159.

3. Плаксій О. Термінологічне словосполучення і фразеологізм (на матеріалі економічної термінології) // Вісник Харківського університету. Серія Філологія: Традиції Харківської філологічної школи. До 100-річчя від дня народження М.Ф. Наконечного. – 2000. – №491. – С. 282 – 286.

4. Плаксій О. Метафора як спосіб творення сучасних економічних термінів (на матеріалі аналітичних конструкцій) // Вісник Національного університету “Львівська політехніка”. Проблеми української термінології: Тези доп. 7-ї Міжнар. наук. конф. – 2002. – №453. – С. 304 – 308.

5. Плаксій О. Синтаксичний спосіб творення українських економічних термінів // Викладання мов у вузі на сучасному етапі. Міжпредметні зв’язки: Зб. наук. праць. – Х.: Константа, 1999. – Вип. 3. – С. 238 – 239.

6. Плаксій О. До питання про фразеологічність складених термінів (на матеріалі економічної термінології) // Викладання мов у вузі на сучасному етапі. Міжпредметні зв’язки: Зб. наук. праць. – Х.: Константа, 2000. – Вип. 4. – С. 276 – 277.

7. Плаксій О. Синонімія та варіантність в українській економічній терміносистемі (на матеріалі аналітичних термінів) // Викладання мов у вузі на сучасному етапі. Міжпредметні зв’язки: Зб. наук. праць. – Х.: Константа, 2002. – Вип. 6. – С. 326 – 330.