Анотація до роботи:

Філіпчук М.В. Етносимволіка мовних одиниць в українському обрядовому дискурсі. – Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук за спеціальністю 10.02.01 – українська мова. – Інститут мовознавства ім. О.О.Потебні НАН України. – Київ, 2007.

У дисертації окреслено коло мовних одиниць, які є константами української етнокультури. З цією метою на основі обрядових дискурсивних текстів визначено ряд етнокультурних концептів. Виходимо з того, що концепт – це весь зміст слова (сукупність його смислів) як знака позначуваної реалії, з усіма її асоціативними зв’язками. Дотримуємося думки, що концепт – це вербалізований компонент людського мислення, який через мову несе знання у формі культурної інформації. Встановлюємо взаємозв’язки українських обрядів із дохристиянськими віруваннями, виділяючи при цьому лексико-тематичні групи обрядових номінацій; з’ясовуємо походження та джерела поповнення певних шарів української лексики; пояснюємо символіку та первісне значення цілого ряду обрядових лексем і фразеологізмів; здійснюємо спробу реконструювати мовні одиниці на тлі обрядових контекстів.

Загальні теоретичні висновки дисертації дають можливість усебічно осмислити роль та місце етнокультурного компонента в семантиці мовних одиниць, з’ясувати глибинний зміст мотивованого слова. Тим самим теоретичне значення праці полягає в подальшому опрацюванні загальної проблеми взаємозв’язку мови та культури.

Публікації автора:

1. Філіпчук М.В. Рослинні концепти в контексті обрядодій // Науковий вісник Чернівецького університету.: Зб. наук. праць. – Вип. 276 – 277. – Слов'янська філологія. – Чернівці: Рута, 2006. – С. 373 – 378.

2. Філіпчук М.В. Фразеологізація народнообрядового мовлення // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету ім. В.Гнатюка. – Серія: Мовознавство. – №1 (11). – Тернопіль, 2004. – С. 95 – 100.

3. Філіпчук М.В. Концептуальні мовні одиниці в етнокультурному контексті // Українське мовознавство. Міжвідомчий науковий збірник. – Вип. 32 – 33. – К., 2004. – С. 178 – 182.

4. Філіпчук М.В. Обрядова фауносимволіка в українській етномовній картині світу // Мовознавчі студії.: Зб. наук. праць. Ч.1. – К., 2006. – С. 111 – 115.

5. Філіпчук М.В. Просторово-часове поле українських народних обрядодій // Актуальні проблеми філології та перекладознавства.: Зб. наук. праць. Ч.2. – Хмельницький: ХНУ, 2007. – С. 254 – 257.