Анотація до роботи:

Штельмах М. Л. Інтерв'ю в системі жанрів сучасної україномовної комунікації. – Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук за спеціальністю 10.02.01 – українська мова. – Київський національний університет імені Тараса Шевченка, Київ, 2008.

Дисертаційну працю присвячено аналізу лінгвостилістичних параметрів мовного жанру інтерв'ю в системі стилю масової комунікації української мови.

Актуальність обраної лінгвостилістичної проблематики визначила коло проаналізованих у дисертації питань.

Визначаються параметри впливу на тенденції розвитку сучасної української мови нової сфери суспільної комунікації. Досліджуються домінантні мовні закономірності розвитку функціонального стилю масової інформації й системи його жанрових форм. Лінгвістично обґрунтовуються основні функціональні характеристики становлення жанрової домінанти інтерв'ю, що актуалізовано формується в єдиному масовому мовно–інформаційному просторі, детермінованому особливостями модерного суспільства. Досліджується система мовних відношень у структурі текстів жанру інтерв'ю з урахуванням головних тенденцій інформаційного розвитку мови й суспільства. Визначаються домінантні лінгвостилістичні закономірності архітектонічної побудови текстів жанру інтерв'ю. Із залученням методу мовного спостереження проводиться ґрунтовний мовознавчий аналіз типологічних особливостей мовної структури текстів жанру інтерв'ю на лексико–фразеологічному й синтаксичному рівнях.

У дисертації аргументовано тенденції становлення інформаційного суспільства, інтелектуалізації та вульгаризації мови, індивідуалізації мовної свідомості, функціонування жанру інтерв'ю як інформаційно–публіцистичного на основі аналізу великого масиву лексичних одиниць. Серед них слід назвати розмовні лексеми, займенникові іменники на вираження суб'єктивної модальності, слова на позначення суспільних реалій нового часу, лексичні засоби вираження полісемії і створення емоційно–експресивного забарвлення та різнотипні фразеологізми.

У контексті вищеозначених тенденцій розвитку мови проаналізовано питальні репліки автора у єдності з репліками–відповідями реципієнта, вставні й вставлені модальні синтаксичні конструкції, синтаксичні засоби вираження полісемії, розмовний синтаксис, темо–рематичний принцип розгортання тексту інтерв'ю. Проведено порівняльний аналіз когнітивно–змістових сутностей інтерв'ю та художнього діалогу.

Публікації автора:

1. Культурологічний аспект функціонування стилістичної норми в стилі масової інформації /М. Л. Штельмах //Актуальні проблеми української лінгвістики: теорія і практика. – К.: ВПЦ «Київський університет», 2005. – Вип. ХІ – С. 128–139.

2. Жанрова диференціація стилю масової інформації: сучасна аспектологія /М. Л. Штельмах //Актуальні проблеми української лінгвістики: теорія і практика. – К.: ВПЦ «Київський університет», 2005. – Вип. ХІІ. – С. 133–144.

3. Темо–рематичний принцип побудови текстової структури інтерв’ю в аспекті лінгвостилістичної зв’язності /М. Л. Штельмах// Мовні й концептуальні картини світу: зб. наук. пр./ Київський національний університет ім. Тараса Шевченка. Факультет іноземної філології. – К.: Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2006. – Вип. 19. – С. 356–359.

4. Структурні моделі жанру інтерв’ю: прагматичний дискурс / М. Л. Штельмах // Актуальні проблеми української лінгвістики: теорія і практика. – К.: ВПЦ «Київський університет», 2006. – Вип. ХІІІ. – С. 130–145.

5. Лінгвостилістична специфіка фразеологічних одиниць у сучасному україномовному мас-медійному інтерв’ю /М. Л. Штельмах// Мовознавчі студії: зб. наук. пр./ Київський національний університет ім. Тараса Шевченка.– К.: ВПЦ «Київський університет», 2007. – Частина друга. – С. 183–188.

6. Когнітивно–змістові сутності художнього діалогу та інтерв’ю: мова Т. Шевченка – мова сучасних мас-медіа / М. Л. Штельмах // Шевченкознавчі студії: зб. наук. пр./ Київський національний університет ім. тараса Шевченка. – К.: ВПЦ «Київський університет», 2007. – Вип. 9. –С. 138–143.

7. Суб'єктно–об'єктні мовні відношення та їх контекстні модифікації в системі жанрової моделі інтерв'ю / М. Л. Штельмах// Мова і культура=Язык и культура= Language & culture. – К.: Видавничий Дім Дм. Бураго, 2007. – Серія «Філологія». – Вип. 9. – Т. VІІ (95). – С. 100–107.

8. Діалогічна єдність запитань та відповідей за умов–мас–медійного інтерв'ю: лінгвостилістична інтерпретація / М. Л. Штельмах// Актуальні проблеми української лінгвістики: теорія і практика. – К.: ВПЦ «Київський університет», 2007. – Вип. ХІV. – С. 71–77.

9. Типологічні особливості мовного жанру в системі стилю масової інформації /М. Л. Штельмах // Актуальні проблеми української лінгвістики: теорія і практика. – К.: ВПЦ «Київський університет», 2007. – Вип. ХV – С. 103–109.

10. Лексичні засоби вираження полісемії в публіцистичному різновиді жанру інтерв'ю / М. Л. Штельмах// Актуальні проблеми української лінгвістики: теорія і практика. – К.: ВПЦ «Київський університет», 2008. – Вип. ХVІ – С. 92–100.