Публікації автора:
1. Специфічність кодування темпоральних понять у поезіях Т.Шевченка та способи їх відтворення засобами англійської мови // Вісник Запорізького національного університету: Збірник наукових статей. Філологічні науки. – Запоріжжя: ЗНУ, 2005. – № 2. – С.42-46. 2. Особливості відтворення вступу до балади “Причинна” Т.Г. Шевченка англійською мовою // Вісник Запорізького національного університету: Збірник наукових статей. Філологічні науки. – Запоріжжя: ЗНУ, 2005. – № 3. – С.40-43. 3. Актуалізація темпоральних компонентів поезій Т.Г. Шевченка в перекладах англійською мовою // Гуманітарний вісник: Всеукр. зб. наук. праць. Іноземна філологія.– Черкаси: Вид-во ЧДТУ, 2006. – Т.1. – С.170-173. 4. Темпоральні фразеологізми та авторські вислови в складі функціонально-семантичного поля часу // Вісник Запорізького національного університету: Збірник наукових статей. Філологічні науки. – Запоріжжя: ЗНУ, 2006. – № 1. – С. 67-71. 5. Час у концептосфері українського народу // Східнослов’янська філологія: Зб. наук. праць. Мовознавство.– Горлівка: Вид-во ГДПІІМ, 2006. – Вип. 7. – С.132-140. 6. Популяризація Тараса Шевченка українською діаспорою // Вісник Запорізького осередку вивчення української діаспори: Збірник наукових статей. – Запоріжжя: ЗНУ, 2007. – Вип. 5. – С. 3-11. 7. Церковний календар у поетичних творах Т.Шевченка // The Science: Theory and Practice: Materials of Final International Scientifically-Practical Conference, July, 20th - August, 5th, 2005. – Prague, Czechia, Ukraine: Education and Science, 2005. – Vol. 30. – P. 33-35. 8. Система прийменникових та безприйменникових конструкцій вираження часу в поезіях Т.Шевченка // Wyksztalcenie i nauka bez granic: Materialy II Miezdzynarodowej naukowe-praktycznej konferencji, 19-27 grudnia, 2005. – Przemysl: Nauka i studia, 2005. – T. 25. – S. 7-10. 9. Відтворення темпоральних компонентів поезій Т.Шевченка англійською мовою // Дні науки: Зб. тез допов. міжнар. наук.-практ. конф., 5-6 жовтня, 2006 р. – Запоріжжя: ЗІДМУ, 2006. – Т.4. – C. 308-309. 10. Мовні засоби вираження часу в поетичних творах Тараса Шевченка // Михайло Андрійович Жовтобрюх і сучасна українська лінгвістика: Зб. матер. всеукр. наук. конф., 10-11 листоп., 2005 р. – Черкаси: Брама-Україна, 2006. – C.254-260. |