Гонца Ірина Семенівна. Ойконімія Черкащини : дис... канд. філол. наук: 10.02.01 / Уманський держ. педагогічний ун-т ім. Павла Тичини. — Умань, 2006. — 242арк.+ дод. : 324арк. — Дві кн. одиниці. — Бібліогр.: арк. 217-242, арк. 302-324.
Анотація до роботи:
Гонца І. С. Ойконімія Черкащини. – Рукопис.
Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук зі спеціальності 10.02.01 – українська мова. – Київський національний університет імені Тараса Шевченка, Київ, 2006.
У дисертації здійснюється комплексне дослідження ойконімії Черкаської області. Предметом аналізу є назви всіх населених пунктів та об’єктів, що мали статус поселення (1 832 денотати), зафіксовані протягом ХІ – ХХІ ст. в актах, літописах, списках, довідниках, на картах тощо. В основу характеристики фактичного ойконімійного матеріалу Черкащини покладено дериваційний принцип. У роботі розглянуто питання колонізації краю, теоретичні засади вивчення найменувань у вітчизняних і зарубіжних студіях, проаналізовано відонімні та відапелятивні назви поселень за словотворчими типами. Визначено домінантні моделі досліджуваної території та з’ясовано особливості їх творення. Водночас прокоментовано зв’язки вказаних номінацій із твірними основами власних назв поселень, окреслено мотиваційні відношення, які виникали між денотатом та ойконімом у момент назвотворення, встановлено вплив екстралінгвальних факторів на процес формування ойконімійної системи Черкащини. Звернено увагу на стратиграфію аналізованого матеріалу та його хронологічні нашарування. Дисертаційне дослідження супроводжує словник ойконімів регіону, де подано історико-етимологічні відомості про населені пункти та їхні твірні етимони.
Публікації автора:
Бурковецька І. С. Словотвірна структура ойконімії Уманщини // Студії з ономастики та етимології. 2002. – К.: “Кий”, 2002. – С. 31–34.
Бурковецька І. С. Ойконімія західної Черкащини у дериваційному висвітленні // Наукові записки. Серія: Мовознавство. – Тернопіль: ТДПУ, 2003. – Вип. І. – С. 65–68.
Гонца І. С. Посесивні назви населених пунктів Черкащини // Мовні і концептуальні картини світу: Збірник наук. праць. – Вип. 14. Книга 1. – К.: Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. – С. 100–104.
Гонца І. С. Субстантивація як спосіб творення назв поселень Черкащини // Науковий збірник Херсонського державного університету. Серія “Лінгвістика”. Випуск ІІ. – Херсон: Видавництво ХДУ, 2005. – С. 290–294.
Бурковецька І., Кривошея І. Ойконіми Уманщини як пам’ятки мови доби Козаччини // Нові дослідження пам’яток козацької доби в Україні. – Вип. 9. – К., 2000. – С. 189–191.
Бурковецька І. С. Ойконіми Уманщини як джерело вивчення архаїчних мовних явищ // Лінгвогеографія Черкащини. – К.: Знання, 2000. – С. 68–70.
Бурковецька І. С., Герета Н. М., Кривошея І. І. З історії землі Тальнівської // Актуальні проблеми лінгвістики і лінгводидактики. Зб. матеріалів загальноуніверситетської звітної наукової конференції студентів, аспірантів і викладачів кафедри української мови та кафедри іноземних мов (11–12 квітня 2000 р.). Ч. І. – Умань, 2000. – С. 45–46.
Бурковецька І. С. Відантропонімні назви населених пунктів Уманщини // Мова у слов’янському культурному просторі: Тези доповідей і повідомлень. Міжнародна наукова конференція. Умань, 23–25 травня, 2002 р. – Умань: Графіка, 2002. – С. 89.
Бурковецька І. С. Відантропонімні ойконіми Черкащини // Вісник Уманського педуніверситету. Філологія (мовознавство): Зб-к наук. праць / В. Г. Кузь (гол. ред.) та ін. – К.: Знання України, 2004. – С. 21–28.
Гонца І. С. Відтопонімні назви поселень Черкащини // Традиційне і нове у вивченні власних імен: Тези доповідей міжнародної ономастичної конференції. Донецьк – Горлівка – Святогорськ. 13–16 жовтня 2005 р. – Горлівка: Видавництво ГДПІІМ, 2005. – С. 79–82.