Анотація до роботи:

Колоїз Ж.В. Оказіональна деривація: теоретичний та функціонально-прагматичний аспекти. – Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового ступеня доктора філологічних наук зі спеціальності 10.02.01 – українська мова. – Інститут української мови НАН України, Київ, 2007.

У дисертації створено концепцію української оказіональної деривації, що ґрунтується на наукових здобутках як вітчизняного, так і зарубіжного мовознавства. Узагальнено традиційні та нетрадиційні підходи до типології деривації взагалі та оказіональної зокрема. З’ясовано сутність оказіональної деривації, її категорійні ознаки. Доповнено теоретичні положення про оказіональну деривацію: результати оказіональних дериваційних процесів розглянуто як з позицій дериватології, так і з позицій теорії дериваційних відношень.

Простежено новітні тенденції в царині неології, з позицій якої оказіональні матеріальні репрезентанти визначено як актуалізовані мовні потенції. Поняття оказіоналізму витлумачено крізь призму таких основних детермінаторів, як категорії потенційності / актуальності, оказіональності / узуальності, рівень адаптації в „мовному просторі” та ступінь відтворюваності у власне комунікативному просторі. Комплексно досліджено оказіоналізми на теоретичних засадах лексикології, неології, дериватології, семасіології, фразеології, морфології, синтаксису, прагматики та стилістики. Запропоновано нетрадиційну класифікаційну схему оказіональних номінативних утворень, схарактеризовано функціонально-прагматичні особливості лексичних, семантичних, фраземних, морфологічних і синтаксичних оказіоналізмів.

Уперше в україністиці систематизацію оказіональних номем, передусім лексем, репрезентовано ієрархічними номінативними полями (мікрополями), сегментованими на дериваційні поля та дериваційні ряди.

Публікації автора:

1. Колоїз Ж.В. Українська оказіональна деривація: Монографія. – К.: Акцент, 2007. – 311с.

2. Колоїз Ж.В. Контамінація як різновид фраземної деривації // Вісник ХНУ: Серія: Філологія. – Х., 2000. – №491. – С.328–333.

3. Колоїз Ж.В. Оказіональна мовотворчість В.Стуса (словотвірний та функціонально-стилістичний аспекти) // Вісник ХНУ: Серія: Філологія. – Х., 2001. – Вип.33. – №520. – С.157–161.

4. Колоїз Ж.В. Узуальні та оказіональні зооморфічні лексеми // Мандрівець. – 2002. – №1. – С.62–66.

5. Колоїз Ж.В. Оказіональні синтаксичні деривати (на матеріалі атрибутивних словосполучень) // Вісник ХНУ: Серія: Філологія. – Х., 2002. – Вип.538. – С.108–114.

6. Колоїз Ж.В. До питання про диференціацію основних понять неології // Вісник Запорізького ун-ту: Філологічні науки. – Запоріжжя, 2002. – №3. – С.78–83.

7. Колоїз Ж.В. Оказіональні деривати та їх лексикографічна розробка (матеріали до тлумачно-словотвірного словника лексичних оказіоналізмів) // Мандрівець. – 2002. – №3. – С.46–51.

8. Колоїз Ж.В. Лексичні оказіоналізми як засіб створення актуалізованого контексту // Рідний край. – Полтава, 2002. – №1(6). – С.30–34.

9. Колоїз Ж.В. Оказіональні фраземні деривати // Мандрівець. – 2002. – №6. – С.42–47.

10. Колоїз Ж.В. Особливості утворення оказіональних дієслівних лексем // Дослідження з лексикології і граматики української мови: Зб. наук. праць. – Дніпропетровськ: Вид-во Дніпропетровського ун-ту, 2003. – Вип.3. – С.40–47.

11. Колоїз Ж.В. Узуальні та оказіональні метафоричні перифрази // Система і структура східнослов’янських мов. – К.: Знання України, 2003. – С.200-204.

12. Колоїз Ж.В. Задля художньої виразності // Урок української. – 2003. – №1. – С.28–29.

13. Колоїз Ж.В. Оказіональні утворення в романі Уласа Самчука „Марія”// Мандрівець. – 2004. – №1. – С.34–38.

14. Колоїз Ж.В. Оказіональні фразеологізми у фразеологічній системі української мови // Вісник Луганського пед. ун-ту імені Тараса Шевченка: Філологічні науки. – Луганськ, 2004. – №11(79). – С.83–89.

15. Колоїз Ж.В. Порушення фразеологічних норм як один із способів інтенсифікації виразності у мові ЗМІ // Мандрівець. – 2004. – №2. – С.34– 40.

16. Колоїз Ж.В. Сутність оказіональної експресії та засоби її забезпечення // Вісник ХНУ: Серія: Філологія. – Х., 2005. – Вип.43. – №647. – С.3–8.

17. Колоїз Ж.В. Семантичні неологізми як результат семантичної деривації // Вісник ХНУ: Серія: Філологія. – Х., 2005. – Вип.44. – №659. – С.6–11.

18. Колоїз Ж.В. Формально-семантична мотивація номінативних дериватів // Вісник Запорізького ун-ту: Філологічні науки. – Запоріжжя, 2005. – №3. – С.66–70.

19. Колоїз Ж.В. Оказіональні складні номеми як різновид компресивної комунікативної номінації // Мандрівець. – 2005. – №4. – С.67–72.

20. Колоїз Ж.В. Невипадкові випадковості (про літературно-художні антропоніми та відантропонімні назви) // Рідний край. – Полтава, 2005. – №1(12). – С.72–77.

21. Колоїз Ж.В. Оказіональні репрезентанти категорії співвідносної інтенсивності ознаки // Наука і сучасність: Зб. наук. праць. – К.: Вид-во Національного пед. ун-ту імені М.П.Драгоманова, 2005. – Т.49. – С.221–229.

22. Колоїз Ж.В. Оказіональність / узуальність як концептуальна лінгвістична категорія // Українська мова. – 2006. – №1. – С.71–81.

23. Колоїз Ж.В. Оказіональні репрезентанти предметності // Вісник Запорізького ун-ту: Філологічні науки. – Запоріжжя, 2006. – №2. – С.134–141.

24. Колоїз Ж.В. Поняття про оказіоналізм, його диференційні ознаки // Вісник ХНУ: Серія: Філологія. – Х., 2006. – Вип.49. – №745. – С.10–16.

25. Колоїз Ж.В. Окказиональные результаты фразеологической деривации // Диалог языков и культур: Теоретический и прикладной аспекты: Сб. научн. статей. – Архангельск: Изд-во Поморского ун-та, 2006. – Вып.1. – С.56–61.

26. Колоїз Ж.В. Речевые, или окказиональные, процессы в типологии деривации // Res Philologica: Ученые записки Северодвинского филиала Поморского ун-та им. М.В.Ломоносова. – Архангельск: Изд-во Поморского ун-та, 2006. – Вып.5. – С.55–59.

27. Колоїз Ж.В. Порівняння в поетичній мові А.Малишка // Творчість А.Малишка в контексті літературного процесу ХХ ст.: Матеріали Всеукраїнської міжвузівської наукової конференції, присвяченої 85-річчю від дня народження А.Малишка. – К., 1997. – С.127–131.

28. Колоїз Ж.В. Фразеологізми з некротичним компонентом (на матеріалі поеми І.Котляревського „Енеїда”) // Творчість І.Котляревського в культурологічному контексті доби: Зб. наук. праць Всеукраїнської міжвузівської наукової конференції. – К.: Видавничий центр „Київський університет”, 1998. – С.167–171.

29. Колоїз Ж.В. Явище фразеологічної антонімії (на матеріалі роману Є.Гуцала „Позичений чоловік”) // Українська філологія: школи, постаті, проблеми: Зб. наук. праць Міжнародної конференції, присвяченої 150-річчю від дня заснування кафедри української словесності у Львівському університеті. – Ч.2. – Львів: Світ, 1998. – С.133–138.

30. Колоїз Ж.В. Усталені конструкції у мові прози П.Загребельного (структурно-функціональний аспект) // Дискурс сучасної української романістики: поетика жанру: Наукові студії. – К.: Видавничий центр „Київський університет”, 2000. – С.469–474.

31. Колоїз Ж.В., Малюга Н.М. Каламбур як засіб забезпечення оказіональної експресії // Слов’янська філологія: Науковий вісник Чернівецького ун-ту. – Чернівці: Рута, 2001. – Вип.119. – С.38–44.

32. Колоїз Ж.В. Відфраземні деривати в словотвірній системі української мови // Складні питання вузівського курсу української мови: Навчальний посібник. – Кривий Ріг, 2002. – С.56–62.

33. Колоїз Ж.В. Концепти „дух”, „душа” в мовній картині світу // Література. Фольклор. Проблеми поетики: Зб. наук. праць. – К.: „Твім інтер”, 2002. – С.464–471.

34. Колоїз Ж.В. Структурно-семантичні та функціонально-стильові особливості оказіонально утворених номінацій осіб // Актуальні проблеми філології і методики викладання мов: Зб. наук. праць. – Кривий Ріг, 2003. – С.60–66.

35. Колоїз Ж.В. Оказіональні літературно-художні антропоніми // Лексико-граматичні інновації в сучасних слов’янських мовах: Матеріали Всеукраїнської наукової конференції. – Дніпропетровськ: ПБП „Економіка”, 2003. – С.223–227.

36. Колоїз Ж.В. Фразеологізація описових зворотів на позначення поняття „помирати” // Ucrainistica: Зб. наук. праць. – Кривий Ріг, 2003. – С.83–87.

37. Колоїз Ж.В. Тлумачно-словотвірний словник оказіоналізмів. – Кривий Ріг: ТОВ „ЯВВА”, 2003. – 168с.

38. Колоїз Ж.В. Індивідуально-авторські інновації як засіб вираження духовної кризи в романі П.Загребельного „Брухт” // Література. Фольклор. Проблеми поетики: Зб. наук. праць. – К.: „Твім інтер”, 2003. – С.380–390.

39. Колоїз Ж.В. У робітні слова (про оказіональні утворення О.Кобилянської) // Літературознавчі студії. – К.: ВПЦ „Київський університет”, 2004. – Вип.9. – С.260–268.

40. Колоїз Ж.В. „Невидимий світовид мови і звуків” (поетичний феномен Володимира Верховеня) // Мова і культура: Серія: Філологія. – Т.9: Актуальні проблеми сучасної філологічної науки. – К.: Видавничий дім Д.Бураго, 2004. – Вип.7. – С.62–69.

41. Колоїз Ж.В. Індивідуально-авторські інновації як стилістичний засіб національної сміхової культури // Література. Фольклор. Проблеми поетики: Зб. наук. праць у 2-х частинах. – Ч.2: Питання менталітету в українській літературі. – К.: Акцент, 2004. – Вип.18. – С.380–390.

42. Колоїз Ж.В. Оказіональні апозитивні синтаксеми // Актуальні проблеми філології і методики викладання мов: Зб. наук. праць. – Кривий Ріг, 2005. – С.50–58.

43. Колоїз Ж.В. Прагматичний потенціал оказіональних адвербіативів у поетичному мовленні // Література. Фольклор. Проблеми поетики: Зб. наук. праць у 2-х частинах. – Ч.1: Аспекти духовності української літератури. – К.: Акцент, 2005. – Вип.21. – С.165–173.

44. Колоїз Ж.В. Образно-асоціативний потенціал внутрішньої форми оказіоналізмів у світлі теорії О.Потебні // Олександр Потебня: сучасний погляд: Матеріали міжнародних читань, присвячених 170-річчю від дня народження. – Х.: Майдан, 2006. – С.121–127.

45. Колоїз Ж.В. Об’єктивація мовних потенцій і їх перехід до розряду узуальних матеріальних репрезентантів // Література. Фольклор. Проблеми поетики: Зб. наук. праць у 2-х частинах. – Ч.1. – К.: Акцент, 2006. – Вип.24. – С.198–207.

46. Колоїз Ж.В. Оказіональні фінітні номеми // Лексико-грамматические инновации в современных восточнославянских языках: Материалы ІІІ Международной научной конференции. – Днепропетровск: Пороги, 2007. – С.29–31.