Анотація до роботи:

Мельничук Я.Б. Ольга Кобилянська в останній період творчості (від 1914 р.): ідейно-художня еволюція. – Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук за спеціальністю 10.01.01 – українська література. – Львівський національний університет імені Івана Франка. – Львів, 2002.

Дисертацію присвячено розглядові останнього періоду життя і творчості класика української літератури Ольги Кобилянської. Зроблено спробу довести, що цей етап не був періодом творчого спаду, що після Першої світової війни ще протягом двох десятиліть письменниця активно творила, виявивши себе в амплуа публіциста, мемуариста, “самобіографа”, літературного критика, творця епістолярного жанру.

У роботі простежується ідейно-художня еволюція як світогляду, так і белетристичного доробку письменниці. Окреслено ідейно-тематичну і жанрово-стильову своєрідність новелістики О. Кобилянської, відзначено домінування у ній антропоцентричної проблематики. Роман “Апостол черні” досліджується як відображення єдності художньо-публіцистичного і художньо-белетристичного начал. За жанром твір кваліфікується як інтелектуальний, як роман ідей та роман виховання.

Проаналізовано ґенезу і вияв літературної містифікації, зроблено висновок, що статті 1940-1941 рр. не належать перу письменниці. У науковій обіг вводиться ряд призабутих творів О.Кобилянської, невідомі рукописні джерела та відгуки сучасників на прозу белетристки останнього періоду.

Публікації автора:

І. Наукові статті:

1. Мельничук Я. Ольга Кобилянська в житті і творчості Михайла Івасюка // Творча індивідуальність і мовостиль Михайла Івасюка: Збірник статей до 80-річчя від дня народження письменника.– Чернівці: Молодий буковинець, 1997.– С. 22-26.

2. Роман Ярослава. Ольга Кобилянська і Микола Євшан // Науковий вісник Чернівецького університету: Зб. наук. пр.– Вип. 58-59. Слов’янська філологія.– Чернівці: Рута, 1999.– С. 143-147.

3. Роман Я.Б. "Ходжу щотижня на виклади Стоцького...": Ольга Кобилянська у взаєминах зі Степаном Смаль-Стоцьким // Педагогічні ідеї С.Смаль-Стоцького в контексті розвитку національної освіти й виховання: Матеріали Всеукраїнської науково-практичної конференції.– Чернівці, 1999.– С. 168-172.

4. Роман Ярослава. Про два забуті антивоєнні твори Ольги Кобилянської // Традиція і новаторство у світовій літературі: Збірник /За ред. А.Є.Нямцу.– Чернівці: Рута, 1999.– С. 38-42.

5. Роман Я. Роман Ольги Кобилянської "Апостол черні" з погляду авторки та її сучасників // Біблія і культура: Збірник наукових статей.– Чернівці: Рута, 2000.– Вип. 2.– С. 47-50.

6. Роман-Мельничук Ярослава. З призабутої спадщини буковинської чарівниці: Чи знаємо ми Ольгу Кобилянську? [Передмова і публікація п’яти забутих оповідань О.Кобилянської] // Буковинський журнал.– 2000.– Ч. 1-2.– С. 180-213.

7. Роман-Мельничук Ярослава. Жанрова своєрідність малої прози Ольги Кобилянської останнього періоду творчості //Традиція і новаторство у світовій літературі: Збірник /За ред. А.Є.Нямцу.– Чернівці: Рута, 2000.– С. 15-20.

8. Роман-Мельничук Ярослава. Ольга Кобилянська у взаєминах зі С.Смаль-Стоцьким і В.Сімовичем //Науковий вісник Чернівецького університету: Зб. наук. пр.– Вип. 93. Слов’янська філологія.– Чернівці: Рута, 2000.– С. 3-16.

9. Роман Ярослава. "Його голова була повна світла..." [Передмова і публікація есе О.Кобилянської "Думки-спомини про Миколу Євшана"] // Слово і час.– 2001.– № 4.– С. 87-89.

10. Роман-Мельничук Ярослава. Ольга Кобилянська у зв’язках з "людьми чину" – українськими діячами першої третини ХХ ст. // Юрій Липа: голос доби і приклад чину: Зб. наук. пр.– Львів, 2001.– С. 70-77.

11. Мельничук-Роман Я. Конкретно-реалістичне й узагальнено-міфологічне у призабутій новелі О.Кобилянської "Лісова мати" // Біблія і культура: Збірник наукових статей.– Чернівці: Рута, 2001.– Вип. 3.– С. 182-186.

12. Мельничук Ярослава. Як червоні борзописці творили за Ольгу Кобилянську // Буковинський журнал.– 2001.– № 1-2.– С. 162-178.

13. Мельничук Я. Ольга Кобилянська-мемуаристка // Вісник Луганського державного педагогічного університету імені Тараса Шевченка.– 2001.– № 8 (40), серпень.– С. 77-86.

14. Мельничук Я.Б. Лев Толстой в інтерпретації Ольги Кобилянської // Литературоведческий сборник.– Донецк, 2001.– Вып. 5-6.– С. 242-251.

15. Мельничук Ярослава. "Здалека подаю і щиро стискаю твою працьовиту руку" (Василь Стефаник у мемуарному портреті Ольги Кобилянської) // "Покутська трійця" й літературний процес в Україні кінця ХІХ – поч. ХХ ст.: Матеріали наукової конференції 14-15 травня 2001 р.– Дрогобич: Вимір, 2001.– С. 187-195.

16. Роман-Мельничук Ярослава. Неавтентичність публіцистичних виступів 1940-1941 років, приписуваних Ользі Кобилянській // Науковий вісник Чернівецького університету: Збірник наукових праць.– Вип. 108. Слов’янська філологія.– Чернівці: Рута, 2001.– С. 40-51.

ІІ. Науково-популярні статті:

1. Роман Я. Чи бачила Федьковича Ольга Кобилянська? //Буковина. – 1999. – 6 серп.

2. Роман-Мельничук Я. Реставрація заретушованого [Переднє слово і публікація статті О.Кобилянської «До українського громадянства!»] //Буковина. – 2000. – 29 листоп.

3. Мельничук Я. "Її безсмертя запевнене": Ольга Кобилянська у світлі соціоніки //Буковина. – 2001. – 28 листоп.