Анотація до роботи:

Василенко Д.В. Розвиток словникового складу англійської мови військової сфери ХХ – початку ХХІ століття. – Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук зі спеціальності 10.02.04 – германські мови. – Донецький національний університет. – Донецьк, 2008.

Дисертацію присвячено структурно-семантичному та соціолінгвістичному дослідженню військової лексичної підсистеми англійської мови в діахронічному аспекті.

Розглянуто сутність поняття “військова лексична підсистема”, встановлено її склад і структуру. Виокремлено тематичні групи військової лексики, що досліджується. Виявлено ядерні лексеми, на основі яких утворюється нова лексика військової сфери ХХ – початку ХХІ століття. Проаналізовано зв’язки між загальновживаною лексикою та військовою термінологією, а також між загальновживаною лексикою та військовим сленгом. Визначено шляхи інтеграції військової лексики у різні сфери життя англомовного суспільства. Встановлено типи нових військових лексичних та фразеологічних одиниць.

Розглянуто шляхи і способи творення військової лексики (афіксація, словоскладання, абревіація, семантична та фразеологічна деривація, запозичення). Визначено словотвірні моделі. Проведено структурно-семантичний аналіз військових лінгвальних інновацій.

Встановлено кореляції між військово-історичними та лексико-семантичними процесами, виділено соціофункціональні групи нової лексики військової сфери. Визначено роль таких екстралінгвальних чинників, як війни, технологічний прогрес, революція у військовій справі, у творенні нових лексичних та фразеологічних одиниць військової підмови.

Публікації автора:

1. Василенко Д.В. Шляхи і способи утворення неологізмів військової сфери в 40-90-х роках ХХ століття (на матеріалі словників англійської мови) / Д.В. Василенко // Вісник Запорізького нац. ун-ту: Зб. наук. ст. Філологічні науки. – Запоріжжя: ЗНУ. – № 3. – 2006. – С. 33-38.

2. Василенко Д.В. Англомовні військові неологізми та їх екстралінгвальна обумовленість / Д.В. Василенко // Вісник Сумського держ. ун-ту. Філологічні науки. – Суми: СумДУ. – Том ІІ, № 11(95). – 2006. – С. 106-110.

3. Василенко Д. В. Прагматичні і семантичні властивості воєнної евфемічної лексики (на матеріалі англійської мови) / Д.В. Василенко // Матеріали ІХ Міжнародної науково-практичної конф. “Семантика мови і тексту”. – Івано-Франківськ: ВДВ ЦІТ. – 2006. – C. 38-40.

4. Василенко Д.В. Роль “військової метафори” в утворенні семантичних неологізмів англійської мови / Д.В. Василенко // Матеріали VI Міжнародної наукової конференції “Каразінські читання: Людина. Мова. Комунікація”. – Харків: ХНУ. – 2007. – C. 60-61.

5. Василенко Д.В. Процеси формування основного фонду англійського військового лексикону ХХ – початку ХХІ століття / Д.В. Василенко // Матеріали конф. “Сучасні проблеми та перспективи дослідження романських і германських мов і літератур”. – Донецьк: ДонНУ. – 2007. – С. 15-16.

6. Василенко Д.В. Функціональна переорієнтація англійської військової термінологічної лексики ХХ століття / Д.В. Василенко // Актуальні проблеми іноземної філології: Лінгвістика і літературознавство: Міжвуз. зб. наук. пр. – Ніжин: ТОВ “Видавництво Аспект-Поліграф”. – 2007. – Вип. 1. – С. 11-17.

7. Василенко Д.В. Детермінологізація англійських військових термінів ХХ – початку ХХІ століття (діахронічний аспект) / Д.В. Василенко // Мандрівець. – 2007. – № 2 (67). – С. 68-71.

8. Василенко Д.В. Афіксація як спосіб утворення англомовної військової лексики (діахронічний аспект) / Д.В. Василенко // Нова філологія: Зб. наук. ст. – Запоріжжя: ЗНУ. – 2007. – С. 149-156.

9. Василенко Д.В. Скорочення як спосіб словотворення в системі англомовної військової лексики / Д.В. Василенко // Науковий вісник Волинського держ. ун-ту: Зб. наук. ст. Філологічні науки. – Луцьк: ЛДУ. – 2007. – С. 253-258.

10. Василенко Д.В. Запозичення у складі англомовного військового лексикону / Д.В. Василенко // Науковий вісник Житомирського держ. ун-ту: Зб. наук. ст. – 2007. – С. 202-207.

11. Василенко Д.В. Революція у військовій справі та розвиток військового лексикону сучасної англійської мови / Д.В. Василенко // Культура народов причерноморья. – 2007. – № 110, т. 1.– С. 71-74.

12. Василенко Д.В. Метафоричні моделі переносів в англомовній військовій нетермінологічній лексиці / Д.В. Василенко // Вісник Запорізького нац. ун-ту: Збірник наук. ст. Філологічні науки. – Запоріжжя: ЗНУ. – № 2. 2007. – С. 52-55.

13. Василенко Д.В. Війни за участю США та Великої Британії і розвиток словникового складу військової сфери ХХ – початку ХХІ століття / Д.В. Василенко // Мандрівець. – 2008. – № 5. – С. 44-57.

14. Василенко Д.В. Англомовні військові неологізми в засобах масової інформації США та Великої Британії / Д.В. Василенко // Матеріали VIІ Всеукраїнської наукової конференції “Каразінські читання: Людина. Мова. Комунікація”. – Харків: ХНУ. – 2008. – C. 37-39.

15. Василенко Д.В. “Технологічні покоління” війн у ХХ – на початку ХХІ століття і зміни у військовій лексичній підсистемі англійської мови / Д.В. Василенко // Матеріали Міжнародної наукової конференції “Мови і світ: дослідження та викладання”. – Кіровоград: КДПУ. – 2008. – C. 270-274.

16. Василенко Д.В. “Каламбур у військовій підмові” / Д.В. Василенко // Культура народов причерноморья, № 142, т.1. – 2008. – С. 97-99.

17. Василенко Д.В. Англомовна загальновживана лексика та військова термінологія / Д.В. Василенко // Науковий вісник Волинського держ. ун-ту: Зб. наук. ст. Філологічні науки. – Луцьк: ЛДУ. – 2008. – С. 177-181.