Анотація до роботи:

Колган О.В. Семантична та словотвірна структура української гірничої термінології. – Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук зі спеціальності 10.02.01 – українська мова. – Запорізький національний університет, Запоріжжя, 2009.

Дисертацію присвячено вивченню стану дослідженості УГТ; аналізові розвитку УГТ, що відбувався в тісному зв’язку з поступом гірничої справи, а також був зумовлений історичним розвоєм української мови, зокрема науково-технічної. В основу періодизації історії становлення УГТ покладено екстралінгвальний та інтралінгвальний чинники. Виокремлено шість етапів становлення УГТ; особливості формування термінології гірничої справи на кожному з них. Вивчено склад української гірничої термінології щодо генетичного походження, роль запозичень у формуванні гірничої термінології та шляхи їх проникнення в термінологію гірничої справи.

Визначено тематичні групи у складі УГТ, простежено діапазон семантико-парадигматичних зв’язків, установлено основні напрями вияву опозицій тотожності, привативності, гіперо-гіпонімічні відношення.

Досліджено характер словотвірної системності УГТ та специфіку дериваційних процесів у ній.

Публікації автора:

1. Колган О.В. Українська гірнича термінологія: історія, стан, перспективи дослідження / Колган О.В. // Теоретические и прикладные проблемы русской филологии: научно-методический сборник / отв. ред. В.А. Глущенко. – Славянск: СГПУ, 2005. – Ч.1, вып. XIII. – С. 93-97.

2. Колган О.В. Гіперо-гіпонімічні відношення в українській гірничій термінології / Колган О.В. // Зб. наук. праць Науково-дослідного інституту українознавства. – К.: Поліграфічний центр „Фоліант”. – Т. Х. – 2006. – С. 202-207.

3. Колган О.В. Власні назви як чинник формування української гірничої термінології / О.В. Колган // Східнослов’янська філологія: зб. наук. праць. –Горлівка: Вид-во ГДПІІМ, 2006. – Вип. 7: Мовознавство. – С. 111-117.

4. Колган О.В. Використання гірничої термінології у збірці В. Сосюри „Моя Донеччина” / О.В. Колган // Володимир Сосюра і сучасність: матеріали Всеукр. наук.-практ. конф., присвяченої 10-й річниці філолог. факультету Слов’янського державного педагогічного університету. – Слов’янськ: СДПУ, 2006. – С. 110-115.

5. Колган О. До питання омонімії гірничої термінології Донбасу / Олена Колган // Матеріали ІХ Міжнародної науково-практичної конференції „Семантика мови і тексту”. – Івано-Франківськ: ВДВ ЦІТ, 2006. – С. 97-99.

6. Колган О. Паронімія в українській гірничій термінології / Олена Колган // Вісник: Проблеми української термінології. – Львів: Національний університет „Львівська політехніка”. – 2006. – № 559. – С. 149-153.

7. Колган О. Структурні особливості термінів-словосполучень української гірничої термінології / Олена Колган // Лінгвістичні студії: зб. наук. праць / укл.: Анатолій Загнітко (наук. ред.) та ін. – Донецьк: ДонНУ. –2007. – Вип. 15. – С. 383-390.

8. Колган О. Деякі аспекти деривації (на основі термінології гірничої справи) / Олена Колган // Українська термінологія і сучасність: зб. наук. праць / відп. ред. Л.О. Симоненко. – К.: КНЕУ, 2007. – Вип. VII. – С. 158-161.

9. Колган О. Антонімія української гірничої термінології / Олена Колган // Вісник: Проблеми української термінології. – Львів: Національний університет „Львівська політехніка”. – 2008. – № 620. – С. 200-203.