Анотація до роботи:

Вєтрова Е.С. Семантика і функціонально-комунікативний аспект етикетних одиниць в епістолярній спадщині українських письменників ХІХ ст. – Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук за спеціальністю 10.02.01 – українська мова. Донецький національний університет. Донецьк, 2004.

Дисертаційна робота присвячена розгляду функціонально-семантичних і комунікативних особливостей засобів вираження ввічливості в епістолярній спадщині українських письменників ХІХ ст. Предметом вивчення є етикетні одиниці на позначення звертання, прохання, вибачення, подяки, прощання, які репрезентують різні етапи епістолярного діалогу: початок, продовження, завершення. У дослідженні визначаються особливості епістолярного стилю, його жанри, піджанри залежно від цільової настанови, сфери використання, досліджується прагматичний аспект листів як однієї з основних форм реалізації епістолярного стилю з урахуванням взаємодії автора й адресата. У роботі подається класифікація етикетних одиниць, описуються чинники, що впливають на їх вибір. Основна увага приділяється вивченню лексичного складу, семантичної структури, функціонального навантаження етикетних формул, визначенню їхньої ролі в листуванні письменників. Формули мовленнєвого етикету розглядаються з урахуванням структури епістолярного тексту, його жанрово-стильових особливостей. Робиться спроба визначення специфіки етикетних одиниць в епістолярній спадщині того чи іншого письменника.

Публікації автора:

1. Рамазанова Е.С.Етикетні формули прощання в епістолярії Лесі Українки // Slavika Tarnopolensia 4. – Тернопіль, 1997. – С.130-131.

2. Рамазанова Е.С. Етикетні одиниці на позначення звертання у листах В.Стуса до дружини // Актуальні проблеми української літератури і фольклору: Наук.зб. – Вип.2. – Донецьк: Кассіопея, 1998. – С.184-187.

3. Рамазанова Е.С. Використання мовного етикету українського народу на заняттях з іноземної мови //Актуальні проблеми викладання іноземних мов у вищій школі: Зб.наук.праць. – Випуск 1. – Донецьк: ДонДУ, 1999. – С.87-91.

4. Рамазанова Е.С. Засоби вираження прохання в епістолярії М.Коцюбинського // Лінгвістичні студії: Зб.наук.праць. – Вип.5. – Донецьк: ДонДУ, 1999. – С.294-296.

5. Вєтрова Е.С. Граматичні особливості етикетних одиниць на позначення звертання в епістолярній спадщині Т.Г.Шевченка // Лінгвістичні студії: Зб.наук.праць.- Вип.8. – Донецьк: ДонНУ, 2001. – С.184-192.

6. Вєтрова Е.С. “Серденько моє єдине, дівчинко моя маленька, Вірунечко кохана!” (Етикетні формули звертання в листах М.Коцюбинського до дружини) // Лінгвістичні студії: Зб.наук.праць.- Вип.9. – Донецьк: ДонНУ, 2002. – С.108-113.